А-В

А-В

Г-Е

Ж-К

Л-Н

О-П 

Р-С 

Т-У 

Ф-Х 

Ц-Ш 

Щ-Я 

A

B-C

D-E

F-G

H-I

L-M

N-P

R-S

T-U

V-Z

А-В

Г-Є

Ж-К

Л-Н

О-П

Р-С

Т-У

Ф-Х

Ц-Ш

Щ-Я

 

А

АГРЕГАТ ВОЗДУШНО-ОТОПИТЕЛЬНЫЙ
укр. Агрегат повітряно-опалювальний; англ. Air heating unit
устройство, предназначенное для воздушного отопления производственных помещений и зданий промышленного назначения с использованием в качестве теплоносителя перегретой воды (пара). В состав агрегата входят: калорифер, вентилятор осевой, жалюзи, иногда адаптер, диффузор и т.д.
 
АДАПТЕР
укр. Адаптер; англ. Adapter
короткий воздуховод для соединения между собой деталей вентиляции различной формы или размера. Например, переход с круглого на квадратный.
 
АНЕМОМЕТР
укр. Анемометр; англ. Anemometer
прибор для измерения скорости, а часто и направления движения потоков (газов и жидкостей), например, воздуха (ветромер); скорость потока измеряется по скорости вращения ротора с лопатками или полукруглыми чашками. По конструкции делятся на крыльчатые, чашечные и термоэлектрические.
 
АСПИРАЦИИ (ОБЕСПЫЛИВАЮЩЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ)
укр. Аспірація; англ. Aspiration (dedusting ventilation)
предназначена для удаления запыленного воздуха из-под укрытий транспортно-технологического оборудования и рабочей зоны. Для устранения пылевыделения используются системы аспирации с разветвленной сетью воздуховодов и газоочистного оборудования.
 
АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
укр. Аеродинамічний опір; англ. Aerodynamic drag
лобовое сопротивление, сила, с которой газ (например, воздух) действует на движущееся в нем тело; эта сила направлена всегда в сторону, противоположную скорости, и является одной из составляющих аэродинамической силы.
 

Б

БАЙПАС
укр. Байпас; англ. By-pass
так называемый циркуляционный насос в параллельном трубопроводе, позволяет наиболее эффективно распределять температуру по всем элементам системы отопления.
 

В

ВЕНТИЛЯТОР
укр. Вентилятор; англ. Fan
устройство, создающее тягу или напор воздуха с помощью вращения установленной на двигатель крыльчатки (рабочего колеса). Могут быть с одно-, двусторонним всасыванием, кровельного, канального, противодымного исполнения и тому подобное.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ
укр. Вентиляція; англ. Ventilation
создание обмена воздуха в помещении для удаления избытков теплоты, влаги, вредных и других веществ с целью обеспечения допустимых метеорологических, санитарно-гигиенических, технологических условий воздушной среды.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ АВАРИЙНАЯ
укр. Вентиляція аварійна; англ. Еmergency ventilation
вентиляция помещения в случаях прогнозируемого внезапного выделения токсичных или горючих веществ в значительных количествах.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ АВАРИЙНАЯ ПРОТИВОДЫМНАЯ
укр. Вентиляція аварійна протидимова; англ. Еmergency anti-smoke ventilation
вентиляция, которая служит для удаления дыма из помещения и обеспечивает возможность эвакуации людей на начальной стадии пожара.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ ВИХРЕВАЯ
укр. Вентиляція вихрова; англ. Vortex ventilation
обеспечение обмена воздуха за счет горизонтальной, тангенциальной подачи чистого воздуха струями, которые обеспечивают вихревое движение с вертикальной осью вращения и отводом воздуха через устройства на оси вращения потока.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ ВЫТЯЖНАЯ
укр. Вентиляція витяжна; англ. Еxhaust ventilation
вентиляция, которая обеспечивает извлечение загрязненного воздуха из помещения.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ ЕСТЕСТВЕННАЯ
укр. Вентиляція природна; англ. Natural ventilation
вентиляция, которая происходит под влиянием разности давлений, обусловленных тепловым и (или) ветровым напором.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ ЗОНАЛЬНАЯ
укр. Вентиляція зональна; англ. Zoneventilation
вентиляция, которая обеспечивает необходимые параметры воздуха в ограниченных зонах помещения.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ МЕСТНАЯ
укр. Вентиляція місцева; англ. Lосаl ventilation
вентиляция, которая обеспечивает извлечение загрязненного воздуха из зон, в основном, сосредоточенного выделения вредных веществ, и необходимые метеорологические и санитарно-гигиенические условия в прилегающей рабочей зоне.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ
укр. Вентиляція механічна; англ. Mechanikal ventilation
вентиляция, которая обеспечивает регулируемый воздухообмен в помещении независимо от метеорологических условий внешней среды, основным возбудителем движения воздуха в которой является вентилятор.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ ОБЩЕОБМЕННАЯ
укр. Вентиляція загальнообмінная; англ. General ventilation
вентиляция всего объема помещения путем подачи и (или) изъятия воздуха.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ ПРИТОЧНАЯ
укр. Вентиляція припливна; англ. Supply ventilation
вентиляция, которая обеспечивает подачу в помещение чистого внешнего и частично рециркуляционного подготовленного воздуха.
 
ВЕНТИЛЯЦИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ
укр. Вентиляція технологічна; англ. Technological ventilation
создание и поддержание параметров воздушной среды в помещении или в выделенных объемах помещения, обеспечивают качественное проведение технологического процесса.
 
ВЕРХНЯЯ ЗОНА ПОМЕЩЕНИЯ
укр. Верхня зона приміщення; англ. Upper room zone

зона помещения, которая размещена выше зоны обслуживания или рабочей зоны.

 
ВЕЩЕСТВА ВРЕДНЫЕ
укр. Речовини шкідливі; англ. Hazardous substances
вещества, которые негативно влияют на живые организмы, здание и/или оборудования, для которых органом санитарно-эпидемиологического надзора введена предельно допустимая концентрация в воздухе.
 
ВОЗДУХОВОД
укр. Повітровід; англ. Air duct
трубопровод для перемещения воздуха в системах вентиляции и кондиционирования.
 
ВОЗДУХОВОД СБОРНЫЙ
укр. Повітровід збірний; англ. Air manifold
участок воздуховода, к которому присоединяются воздуховоды, проложенные на одном этаже.
 
ВОЗДУХООБМЕН
укр. Повітрообмін; англ. Air exchange
частичная или полная замена, которая не соответствует метеорологическим условиям и/или нормированным параметрам чистоты воздуха в помещении. Воздухообмен может быть естественным, который осуществляется за счет сил, возникающих при разнице гравитационного или ветрового давления внутри и снаружи помещения, а также принудительным, инициируемым вентиляционными устройствами.
 
ВОЗДУХООХЛАДИТЕЛЬ
укр. Повітроохолоджувач; англ. Air cooler
теплообменный аппарат для охлаждения воздуха, проходящего через него. Есть воздухоохладители поверхностные (с теплообменом между воздухом и хладоносителем или хладагентом через разделительную сетку) и смесительные (с непосредственным контактом воздуха с поверхностью хладоносителя). Применяют в системах вентиляции и кондиционирования воздуха, охлаждения двигателей и т.д.
 
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
укр. Повітроочисні пристрої; англ. Air cleaning equipment
системы фильтров и пылеуловителей, служащие для очистки воздуха от загрязняющих и/или вредных веществ, а также различных запахов, паров и газов.
 
ВОЗДУХОРАСПРЕДЕЛИТЕЛИ
укр. Повітророзподілювачі; англ. Air distributors
регулируемые/нерегулируемые решетки, диффузоры, перфорированные воздуховоды, сопла и т.д., предназначенные для распределения воздушного потока в помещении.
 
ВОЗДУХОТЕХНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
укр. Повітротехнічне обладнання; англ. Air handling equipment
технические средства, обеспечивающие перемещение и необходимую обработку приточного воздуха и/или воздуха, удаляемого или рециркуляционного
 
ВОЗОБНОВЛЯЕМАЯ ЭНЕРГИЯ
укр. Відновлювальна енергія; англ. Renewable energy
энергия источников, которые не исчерпываются добычей, таких как солнце, ветер, энергия движения воды, геотермальная, аеротермальная и гидротермальная энергия, возобновляемые биомассы, биогазы т.д.

LANG_CALLBACK_HEADER