О-П

А-В

Г-Е

Ж-К

Л-Н

О-П 

Р-С 

Т-У 

Ф-Х 

Ц-Ш 

Щ-Я 

A

B-C

D-E

F-G

H-I

L-M

N-P

R-S

T-U

V-Z

А-В

Г-Є

Ж-К

Л-Н

О-П

Р-С

Т-У

Ф-Х

Ц-Ш

Щ-Я

 

О

ОСУШЕНИЕ
укр. Осушення; англ. Dehumidification
режим работы кондиционера, при котором происходит снижение влажности в обслуживаемом помещении.
 
ОТОПЛЕНИЕ
укр. Опалення; англ. Heating
искусственный нагрев помещения в отопительный период года для компенсации теплопотерь и поддержания нормируемой температуры со средней необеспеченностью 50 ч/год.
 

П

ПОЖАРООПАСНАЯ СМЕСЬ
укр. Пожежонебезпечна суміш; англ. Combustible mixture
смесь горючих газов, паров, пыли, волокон из воздуха, при сгорании которой развивается давление до 5 кПа.
 
ПОКАЗАТЕЛЬ КАЧЕСТВА ФИЛЬТРА ОБОБЩЕННЫЙ
укр. Показник якості фільтра узагальнений; англ. General filter quality indicator
определяющий параметр, который оценивает основные потребительские качества фильтров и фильтрующих материалов.
 
ПОКАЗАТЕЛЬ ПАТЕНТНОЙ ЗАЩИТЫ  
укр. Показник патентного захисту; англ. Patent protection factor
выражает степень защиты оборудования авторскими свидетельствами на промышленные образцы в Украине и патентами в странах допустимого экспорта или продажи лицензий на отечественные изобретения.
 
ПОКАЗАТЕЛЬ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ОБОБЩЕННЫЙ
укр. Показник енергетичний узагальнений; англ. General energy indicator
определяющий параметр, который оценивает основные потребительские качества вентиляторов кроме крышных.
 
ПОКАЗАТЕЛЬ ЭСТЕТИКИ ОБОБЩЕННЫЙ
укр. Показник естетики узагальнений; англ. англ. General aesthetics factor
характеризует качество оборудования по эстетическим показателям: композиционная целостность и функциональная целесообразность формы, совершенство промышленного исполнения и стабильности товарного вида.
 
ПОЛНОЕ ДАВЛЕНИЕ
укр. Повний тиск; англ. Total pressure
разница полного давления вентагрегата и аэродинамического сопротивления сложных частей оборудования.
 
ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ  
укр. Споживча потужність; англ. Power consumption
электрическая мощность, потребляемая оборудованием.
 
ПРИВЕДЕННАЯ ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ
укр. Приведена пропускна здатність; англ. Reduced airflow capacity
определяющий параметр, который оценивает потребительские качества воздушных клапанов.
 
ПРИТОК ПРИРОДНЫЙ
укр. Приплив природний; англ. Natural air supply
неорганизованный приток воздуха через открытые окна, двери, люки, щели. Происходит всегда, когда есть естественная или принудительная вытяжка.
 
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПО ВОЗДУХУ  
укр. Продуктивність по повітрю; англ. Air capacity
объемный расход воздуха на выходе оборудования.
 
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПО ТЕПЛУ
укр. Продуктивність по теплу; англ. Heating capacity
количество тепла, подаваемого оборудованием за единицу времени.
 
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПО ХОЛОДУ  
укр. Продуктивність по холоду; англ.  Cooling capacity
количество тепла, воссозданного в единицу времени в процессе охлаждения воздуха.
 
ПРОПУСКАНИЕ ВОЗДУХА В ЗАКРЫТОМ ПОЛОЖЕНИИ ПРИ МАКСИМАЛЬНОМ ПЕРЕПАД ДАВЛЕНИЯ
укр. Пропускання повітря в закритому положенні при максимальному перепаду тиску; англ. Air leakage (through damper)
отношение объема расхода воздуха закрытого клапана к номинальной пропускной способности по воздуху.
 
ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ ПО ВОЗДУХУ  
укр. Пропускна здатність по повітрю; англ. Airflow capacity
объем расхода воздуха через проходное сечение фильтра.
 
ПЫЛЕЕМКОСТЬ ФИЛЬТРА
укр. Пиломісткість фільтра; англ. Filter dust-retaining capability
масса задержанной фильтром пыли по отношению к одному квадратному метру площади его рабочего сечения по достижении фильтром конечного аэродинамического сопротивления.
 
ПЫЛЕЕМКОСТЬ ФИЛЬТРУЮЩЕГО МАТЕРИАЛА
укр. Пиломісткість фільтрувального матеріалу; англ. Dust-retaining capability of filtering medium 
масса задержанной фильтром пыли по отношению к одному квадратному метру его поверхности.

LANG_CALLBACK_HEADER